我的法援故事——聾啞孩子涉刑案 無助父親留嘆息

（網絡配圖）

　　17歲的小磊(化名)在學校上學的時候被民警帶到了派出所，誰也沒有想到，一向文靜的小磊涉嫌詐騙。
　　剛接受路橋區法律援助中心指派時，看到材料顯示犯罪嫌疑人小磊是一名聾啞人，且是未成年，我覺得非常特殊，會見時怎么詢問和交流?他的家人會是怎樣的?他為什么詐騙?一系列的疑問在腦海中產生，帶著這些疑問，我開始辦理這個特殊的案件。
　　和民警聯系后，我找到了一名啞語翻譯老師，一場特殊的會見在派出所進行。
　　一進入派出所，我就聽到了激烈的爭吵聲，尋聲望去，一個穿著灰色舊外套和灰色褲子的中年男人在吵鬧，他的鞋子上有很多的污漬，頭發也泛白，臉上寫滿了著急與懷疑，他的旁邊坐著一個瘦弱的男孩，正在用手比劃著。中年男人吵鬧著說：“翻譯說的不是事實，我兒子沒有詐騙那么多錢，翻譯亂說話?！痹瓉?，由于小磊的父親也不是很懂啞語，對于翻譯的陳述并不認可，而一旁的小磊因為父親的情緒，不愿意再與翻譯交流。我表明自己的援助律師身份后，小磊搖手表示不愿意說話。
　　為了安撫小磊父親的情緒，我和他聊起了家常，發現他們的家庭情況比較復雜，妻子生病臥床，大兒子和小磊一樣，都是在小時候因發燒成了聾啞人，大兒子出門打工后和家里失去了聯系，小磊的父親獨自一個人靠打工養家，平時無暇照顧小磊，也無法理解小磊的想法。這樣的家庭，讓這個父親面對眼前的處境，窘迫而無助。
　　談話后，小磊的父親情緒逐漸穩定，小磊也開始愿意配合調查詢問。小磊陳述，自己假裝被黑社會綁架，讓同學小美(被害人，也是聾啞人)陸續打款，金額累計近30000元;此前，以借錢的名義向小美借取款項40000余元，這些錢，都被自己拿來玩網絡游戲消費了。本案的證據有被害人小美的陳述、小美家屬的陳述以及小美與小磊的聊天、轉賬記錄等。
　　從證據角度分析，小磊構成詐騙是沒有疑義的。但依照《刑法》第19條規定：又聾又啞的人或盲人犯罪，可以從輕、減輕或者免除處罰。同時，為了能夠爭取寬大處理，小磊的父親目前雖然沒有足夠的償還能力，但是向被害人出具了未償還部分的欠條，被害人及其家屬也向法院出具了諒解書。經過庭審，法院最終對小磊判處了緩刑。小磊的父親帶著小磊向我致謝時，我看到了一位父親的眼淚，這是充滿無奈的眼淚，痛苦卻無聲。
　　辦理此案，讓我接觸到聾啞人這個特殊的群體。記得，我在紙上寫著“你要聽你父親的話，他是這個世界上最值得你信賴和尊重的人，以后要好好學習，不要再做錯事?！边f給小磊，小磊看了看紙上的文字，只是搖了搖手，搖了搖頭，沒有太多的回應，留下的只是他父親的那聲嘆息。聾啞人的普法教育和就業救濟亦是一個沉重的命題......
　　路橋區法律援助中心 浙江力匯律師事務所 林玲

　　來源：臺州司法

來自: Android客戶端

來自: Android客戶端

來自: Android客戶端