最近,愛混韓圈的芭姐發現了一個新現象,那就是中國元素、中國idol齊齊亮相韓國綜藝,在韓國刮起了一股中國熱
微信圖片_20180831141743.jpg (89.14 KB, 下載次數: 346)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
要說早些年,韓國人除了新聞其實不是有很多機會去了解中國是一個怎樣的國家,有什么樣的文化,對中國的認識也是停留在很久以前
微信圖片_20180831142115.jpg (40.57 KB, 下載次數: 340)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
不過隨著中國的發展和這些在韓國中國人的努力,韓國人也漸漸開始不斷了解這個熟悉而又陌生的國家
從美食到旅游
韓國版《舌尖上的中國》和《新西游記》的這波宣傳真的厲害!
對于外國人來說,“美食”和“武術”應該是最具中國特色的標簽了
微信圖片_20180831142119.gif (694.05 KB, 下載次數: 440)
下載附件
2018-8-31 14:28 上傳
有韓國版《舌尖上的中國》之稱的《街頭美食斗士》可謂是韓國人在中國美食的大體驗,據說因為這個節目的播出也帶火了許多韓國的中餐廳的生意
微信圖片_20180831142122.jpg (54.65 KB, 下載次數: 357)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
節目主持人白鐘元也是韓國美食綜藝天王級別的人物,他主持過的美食節目《白鐘元的三大天王》、《快餐車》都有著不錯的口碑,而且廚師出身的他評價起美食也是頭頭是道
微信圖片_20180831142125.jpg (204.39 KB, 下載次數: 353)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
節目第一站來到的就是中國小吃之都——成都,在這里,完全可以體驗一把中國最地道川菜名吃
微信圖片_20180831142129.jpg (68.86 KB, 下載次數: 357)
下載附件
2018-8-31 14:28 上傳
到達成都的時候明明已經是深夜了,但還是當不住這萬千美食的誘惑,讓白鐘元直接奔赴了夜市
微信圖片_20180831142131.jpg (41.29 KB, 下載次數: 339)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
也許在我們看來這就是很平凡無奇的中國夜市,但是對于外國人來說,這簡直就是美食新天地
微信圖片_20180831142134.jpg (68.25 KB, 下載次數: 341)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
燒烤、拌土豆、雞蛋炒面、麻婆豆腐、擔擔面、麻辣燙、火鍋……四面八方都刺激著你的味蕾(ps:建議深夜謹慎點開!!)
微信圖片_20180831142139.gif (685.29 KB, 下載次數: 453)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
微信圖片_20180831142142.gif (495.87 KB, 下載次數: 431)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
作為一個專業的美食主持人,白鐘元也不忘給觀眾介紹一下中國飲食文化,吃麻婆豆腐前先來段歷史科普,后期也是相當給力,用倒敘的方式將麻婆豆腐的制作工藝一步步展現出來,最后引出川菜的靈魂配料——紅油和豆瓣醬
微信圖片_20180831142145.gif (925.78 KB, 下載次數: 445)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
微信圖片_20180831142148.gif (561.39 KB, 下載次數: 442)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
被問到來中國餐廳最常用的詞是什么的時候,白鐘元也會幽默地說是“馬上”;逛街的時候,還會告訴觀眾說,“只要稍稍遠離游客聚集的地方,就可能會意外地發現當地的沒事店”,中國網友看過后,一致表示“白老師真的是太懂了”
微信圖片_20180831142151.jpg (40.34 KB, 下載次數: 353)
下載附件
2018-8-31 14:32 上傳
其實在白鐘元的節目中,觀眾不僅可以領略地道的中國美食,也能看到中國特色的風土人情,有飲食店里的傳統川劇表演、街邊的剃頭師父、夜市的拼桌朋友……
微信圖片_20180831142154.jpg (30.65 KB, 下載次數: 363)
下載附件
2018-8-31 14:30 上傳
微信圖片_20180831142157.jpg (31.03 KB, 下載次數: 346)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
韓國觀眾看過后,也是紛紛留言“想去中國旅行”,“迫不及待要看下一集了!”去過中國的觀眾也表示“中國料理真的很好吃,還想要再去吃”
微信圖片_20180831142200.gif (905.43 KB, 下載次數: 430)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
介紹中國美食的節目說到底還是要來到中國,既然美食都吃了,怎么能夠少了介紹好山好水的旅游節目呢?
微信圖片_20180831142203.jpg (92.6 KB, 下載次數: 349)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
以往韓國的旅游節目都很喜歡去歐美或者日本、泰國這樣的國家,而現在,中國絕對是第一熱門目的地
微信圖片_20180831142206.gif (915.15 KB, 下載次數: 451)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
《新西游記》從2015年開播至今,豆瓣評分也一季高過一季,最新播出的第四季更是達到了9.6分
微信圖片_20180831142212.jpg (50.97 KB, 下載次數: 332)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
微信圖片_20180831142215.jpg (49.3 KB, 下載次數: 357)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
微信圖片_20180831142218.jpg (58.46 KB, 下載次數: 350)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
微信圖片_20180831142223.jpg (52.63 KB, 下載次數: 360)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
在旅行地點上,節目設置也是很用心了,雖然不是北京上海這樣的國際化大都市,但是西安、成都、云南、廈門和桂林這樣的城市反倒更能體現中國的人情味兒
微信圖片_20180831142226.jpg (140.1 KB, 下載次數: 352)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
而節目制作人羅英錫,那也是韓綜界的扛把子,《兩天一夜》、《花樣姐姐》、《三時三餐》等大熱綜藝都是出自他的手,看完《新西游記》就連中國觀眾也說,“羅PD拍出來的中國是真的很美!”
微信圖片_20180831142229.jpg (327.92 KB, 下載次數: 357)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
正如節目標題一樣,這是以中國古典小說《西游記》為基礎,讓參與的成員扮演經典的角色,在不同的城市中完成“自我修行”為主題的旅游節目
微信圖片_20180831142233.jpg (67.99 KB, 下載次數: 368)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
除了物美價廉的中國美食,中國的歷史文化遺跡、人文風光、風土民俗都有涉獵
微信圖片_20180831142236.jpg (70.2 KB, 下載次數: 362)
下載附件
2018-8-31 14:33 上傳
在西安有“世界第八大奇跡”的兵馬俑、古城
微信圖片_20180831142239.gif (862.7 KB, 下載次數: 438)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
在四川有工藝精巧的樂山大佛、國寶熊貓
微信圖片_20180831142243.gif (822.24 KB, 下載次數: 433)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
在云南有威武雄偉的玉龍雪山
微信圖片_20180831142246.gif (705.54 KB, 下載次數: 431)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
在桂林有享譽世界的桂林山水
微信圖片_20180831142248.gif (500.69 KB, 下載次數: 437)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
在廈門有客家文化代表的土樓
微信圖片_20180831142252.gif (789.69 KB, 下載次數: 415)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
領略過美景美食,想要跟深入的了解這個國家,最直接的就是學會這個國家的語言,雖然短短幾季的節目對于成員們來說,掌握一門外語確實不容易,但是從最開始的完全不懂,到后來簡單的對話,其實都是在交流的過程
微信圖片_20180831142255.gif (537.02 KB, 下載次數: 428)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
“不翻不是中國人”?
中國在韓愛豆們遠不止這些技能
除了這種美食、旅游節目以外,還有一些介紹中國的專題節目,比如說《Weekly China Now》,每一期都有一個主題,從中國偶像到最新的科技、中國人的生活日常都會有所涉獵,同時還會邀請嘉賓參與學習中文,舉辦競賽
微信圖片_20180831142258.gif (451.62 KB, 下載次數: 453)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
而在2014年播出的《非首腦會談》中國代表張玉安的出色表現也讓觀眾們拋開了一些偏見,帶著發展的眼光看中國
微信圖片_20180831142303.gif (385.62 KB, 下載次數: 422)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
隨后張玉安在去年參與的另一檔歷史探索節目《英雄三國志》也是讓大家更加深刻的了解中國歷史
微信圖片_20180831142306.gif (851.93 KB, 下載次數: 416)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
事實上,也正是在這些在韓國拼搏的中國藝人們的努力、奮斗更加讓外國人愿意了解中國,特別是從中國舞蹈到中國武術的特長也是給不了解中國的人們打開了一個新世界
微信圖片_20180831142309.gif (389.46 KB, 下載次數: 433)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
從第一代偶像韓庚開始,到現在現在大火的董思成、宋雨琦,哪里有中國人哪里就有中國舞,甚至飯圈還流傳著“不翻(跟頭)不是中國人”這樣一句話
微信圖片_20180831142312.gif (270.43 KB, 下載次數: 350)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
綜藝節目里隨便搬個腿,下個腰那都不是難事
微信圖片_20180831142315.gif (746.6 KB, 下載次數: 420)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
運動會連藝術體操也玩得轉
微信圖片_20180831142319.gif (792.27 KB, 下載次數: 420)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
雙節棍、舞棍那也是說來就來
微信圖片_20180831142322.gif (393.25 KB, 下載次數: 429)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
MV里的花式秀功底也是時常有的事
微信圖片_20180831142326.gif (730.82 KB, 下載次數: 426)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
展示才藝,那也是琵琶、古箏樣樣拿手
微信圖片_20180831142330.gif (394.12 KB, 下載次數: 428)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
上周《認識的哥哥》外國人特輯一播出,中泰混血Lucas,北京妹子宋雨琦就迅速占領了韓國網站搜索排行版熱搜
微信圖片_20180831142333.gif (924.06 KB, 下載次數: 456)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
微信圖片_20180831142336.jpg (64.43 KB, 下載次數: 368)
下載附件
2018-8-31 14:38 上傳
帥氣的外形+爆棚的綜藝感讓“快樂瀑布”Lucas一路從韓圈紅到了路人圈,雖然是新人,但是完全不會怯場,針對各種問題也是信手拈來
微信圖片_20180831142340.gif (654.56 KB, 下載次數: 437)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
同樣,一起參加節目的宋雨琦的韓語實力也是讓大家驚艷,就連韓國人都比較生疏的詞語也是掌握的相當不錯
微信圖片_20180831142343.gif (780.74 KB, 下載次數: 437)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
而詞語接龍游戲中,Lucas提示宋雨琦的場面也是心暖到不行,觀眾看后直呼這就是”社會主義兄妹情”
微信圖片_20180831142347.gif (241.23 KB, 下載次數: 370)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
前不久播出的《Super TV》中宋雨琦甚至還以“粉絲”的身份挑戰愛豆SuperJunior舞蹈,成功以零失誤取得了勝利,實力大獲贊賞
微信圖片_20180831142350.gif (950.78 KB, 下載次數: 428)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
有實力、肯吃苦、才藝多,這是參加韓國綜藝的中國藝人們給大家最深的印象
微信圖片_20180831142356.gif (574.91 KB, 下載次數: 428)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
《我們結婚了》的宋茜出得了廳堂、入得了廚房
微信圖片_20180831142401.gif (985.83 KB, 下載次數: 445)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
《EXO Showtime》的張藝興真摯而又可愛
微信圖片_20180831142405.gif (392.72 KB, 下載次數: 344)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
《Roommate》的王嘉爾搞笑而又善于學習
微信圖片_20180831142410.gif (508.39 KB, 下載次數: 436)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
《Prouduce 101》的周潔瓊自信而又努力
微信圖片_20180831142415.gif (266.44 KB, 下載次數: 353)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
《同床異夢》的于曉光完全就是完美丈夫的代言人
微信圖片_20180831142424.gif (569.78 KB, 下載次數: 420)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
綜藝之外,這些大放光彩的中國藝人也給其他領域提供了中國元素的靈感
微信圖片_20180831142427.gif (727.99 KB, 下載次數: 419)
下載附件
2018-8-31 14:42 上傳
年末歌謠大戰有武術+中國舞的結合表演
微信圖片_20180831142432.gif (391.06 KB, 下載次數: 438)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
成員出道有中國風的預告片
歌曲制作也不斷嘗試中國曲風 各個公司也在出版中文歌曲,綜藝節目也教中文課程
微信圖片_20180831142444.gif (325.95 KB, 下載次數: 362)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
說到底,一個國家的實力才是輸出和宣傳自己文化的基礎,有了經濟的發展,才會在這個世界被更多的人注意到
微信圖片_20180831142447.gif (586.58 KB, 下載次數: 417)
下載附件
2018-8-31 14:43 上傳
這個實力不但包含著國家自身的歷史文化底蘊,最重要的“人”,走出國門的中國人多才多藝,吃苦耐勞,雖然這就是中國傳統文化的品德,但也是我們能展現給其他國家的底蘊
微信圖片_20180831142449.gif (478.31 KB, 下載次數: 415)
下載附件
2018-8-31 15:06 上傳
從人到文化,我們其實并沒有缺少什么,只是可能在從前缺少一個讓世界認識中國,并且能展示中國的機會。所以,這次中國這波文化逆輸出真是的相當厲害了!!
來源:時尚芭莎微信公眾號
|